Fifth Harmony: That’s My Girl — перевод и текст песни

Переводы песен

Видеоклип

Перевод песни That’s My Girl

Это моя девочка!

Кто так много трудился?

У кого болит голова?

Ты получила идеальное тело,

Но ноет каждая мышца.

(Это все детали)

Мои девочки, вперед!

(Это все детали)

Пришло время хорошим девочкам стать плохими.

Раньше у тебя ничего не было,

Раньше тебя ранили,

Но ты справилась,

Ты готова идти вперед.

Тебе судьбой предначертано подняться,

Разозлиться и стать независимой, не забывай.

У тебя грязь на плече,

Давай уберу.

Если ты со мной, подними руку.

Это моя девочка!

Это моя девочка!

Моя девочка!

Моя девочка!

(Поднимайся, чего ждешь?)

Это моя девочка!

Моя девочка!

Моя девочка!

Кивни, если кто-то пытался выехать на твоих плечах,

Думала, он лучший, пока он тебя не бросил.

(Это все детали)

Уверен, ты знаешь, чего стоишь.

(Это все детали)

Хорошим девочкам пора стать плохими.

Раньше у тебя ничего не было,

Раньше тебя ранили,

Но ты справилась,

Ты готова идти вперед.

Тебе судьбой предначертано подняться,

Разозлиться и стать независимой, не забывай.

У тебя грязь на плече,

Давай уберу.

Если ты со мной, подними руку.

Это моя девочка!

Это моя девочка!

Моя девочка!

Моя девочка!

(Чего ты ждешь, чего ты ждешь,

Чего ты ждешь?)

Это моя девочка!

Моя девочка!

Моя девочка!

Раньше у тебя ничего не было,

Раньше тебя ранили,

Но ты справилась,

Ты готова идти вперед.

Тебе судьбой предначертано подняться,

Разозлиться и стать независимой, не забывай.

У тебя грязь на плече,

Давай уберу.

Если ты со мной, подними руку.

Это моя девочка!

Это моя девочка!

Моя девочка!

Моя девочка!

(Чего ты ждешь, чего ты ждешь,

Чего ты ждешь?)

Это моя девочка!

Моя девочка!

Моя девочка!

(Это моя девочка, моя девочка

Моя девочка, моя девочка!)

Это все детали, детали, детали,

Сделай все, что сможешь.

Это все детали, детали, детали.

Сделай все, что сможешь.

 

Это моя девочка!

Моя девочка!

Моя девочка!

Это моя девочка!

Моя девочка!

Моя девочка!

Это моя девочка!
 

Текст песни That’s my girl

Who’s been working so damn hard

You got that head on overload?

Got yourself this flawless body

Aching now from head to toe

Ain’t nothing, ain’t nothing

All my ladies ’round the world

Ain’t nothing, ain’t nothing

Good girls better get bad

You’ve been down before

You’ve been hurt before

You got up before

You’ll be good to go, good to go

Destiny said it, you got to get up and get it

Get mad independent and don’t you ever forget it

Got some dirt on your shoulder

Then let me brush it off for ya

If you’re feeling me, put your five high

That’s my girl

That’s my girl

That’s my girl

That’s my girl

(Get up, what you waiting for?)

That’s my girl

That’s my girl

That’s my girl

Nod if you been played by every boo just trying to show you off

Thought he was the best you ever had until he cut you off

Ain’t nothing, ain’t nothing

Bet, you bet, you know your worth

Ain’t nothing, ain’t nothing

Good girls better get bad

You’ve been down before

You’ve been hurt before

You got up before

You’ll be good to go, good to go

Destiny said it, you got to get up and get it

Get mad independent and don’t you ever forget it

Got some dirt on your shoulder

Then let me brush it off for ya

If you’re feeling me, put your five high

That’s my girl

That’s my girl

That’s my girl

That’s my girl

(What you wait, what you wait, what you wait

What you waiting for?)

That’s my girl

That’s my girl

That’s my girl

You’ve been down before

You’ve been hurt before

You got up before

You’ll be good to go, good to go

Destiny said it, you got to get up and get it

Get mad independent and don’t you ever forget it

Got some dirt on your shoulder

Then let me brush it off for ya

If you’re feeling me, put your five high

That’s my girl

That’s my girl

That’s my girl

That’s my girl

(What you wait, what you wait

What you waiting for?)

That’s my girl

That’s my girl

That’s my girl

(That’s my girl, that’s my girl

That’s my girl, that’s my girl)

Ain’t nothing, ain’t nothing, ain’t nothing

Put your heart and your soul in it

Ain’t nothing, ain’t nothing, ain’t nothing

Now put your heart and your soul in it

That’s my girl

That’s my girl

That’s my girl

That’s my girl

That’s my girl

That’s my girl

That’s my girl

 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

5 − один =