The Hardkiss: Make Up — текст и перевод песни

Видеоклип

Текст песни Make Up

My make-up is my armour
My dress is like the paramour
You wonna be my mover
And I want to feel you more and more.

My make-up is my armour
My dress is like the paramour
You wonna be my lover
Don’t you realise it’s insecure?

Would you fight for it?
Would you prove that you love me?
I don’t need any illusions
I need a conclusion that you’ll fight for it.

My music is my owner
My bit is complicated code
You’re coming from the Nowhere
But you got into my deepest thought.

My music is my owner
My bit is complicated code
The only thing I wonder
Are you ready to be overloaded?

Перевод песни Make Up

Мой макияж — моя броня,
А платье — защита от взглядов.
Ты уводишь меня туда,
Где они не мешают быть рядом.

Моя броня — мой макияж,
Защита от взглядов — платье.
Ты говоришь, что любишь меня,
Но я вижу в этом опасность.

Готов ли ты бороться за нас?
Докажи мне свою любовь.
Мне не нужно иллюзий сейчас,
Покажи, что ты рвешься в бой.

А пока — в моем сердце лишь музыка,
И мой пульс — насыщенный бит.
Но тобою она была узнана,
Хоть ты знаешь меня всего миг.

А пока — в моем сердце лишь музыка,
И мой пульс — насыщенный бит.
Но ты сможешь выдержать, думаю,
Моих чувств к тебе бешеный ритм.

Поделиться ссылкой: