Селена Гомес — Love You Like A Love Song — текст и перевод песни

Песня Love you like a love song — один из самых знаменитых хитов Селены Гомес. Звездный журнал представляет свою версию перевода песни для поклонников популярной певицы.

Видеоклип Love you like a love song

It’s been said and done, every beautiful thoughts been
already sung and I guess right now, here’s another one
So your melody will play on and on with the best of ’em
You are beautiful like a dream come alive, incredible
A sinful miracle, lyrical. You saved my life again and I want you to know, baby

I, I love you like a love song, baby
And I keep hittin’ repeat-peat-peat-peat-peat-peat
I, I love you like a love song, baby
And I keep hittin’ repeat-peat-peat-peat-peat-peat

Constantly, boy, you played through my mind like a symphony.
There’s no way to describe what you do to me.
You just do to me, what you do and it feels like I’ve been rescued, I’ve been set free
I am hypnotized by your destiny
You are magical, lyrical, beautiful. And you are
And I want you to know, baby

I, I love you like a love song, baby
And I keep hittin’ repeat-peat-peat-peat-peat-peat
I, I love you like a love song, baby
And I keep hittin’ repeat-peat-peat-peat-peat-peat

No one can pause, you stand alone to every record I own.
Music to my heart, that’s what you are.
A song that goes on and on

I, I love you like a love song, baby
And I keep hittin’ repeat-peat-peat-peat-peat-peat
I, I love you like a love song, baby
I love you like a love song.

Люблю тебя как песню о любви

Все уже было сказано, все красивые песни о любви
Уже спеты, ну так пусть будет еще одна.
Пусть твоя мелодия звучит наравне с лучшими из песен,
Ты красив и невероятен, словно мечта, ставшая реальностью,
Мой грешный ангел, ты снова спас меня, и я хочу, чтобы ты знал:

Я люблю тебя как песню о любви,
И неустанно жму на повтор-тор-тор,
Я люблю тебя как песню о любви,
И неустанно жму на повтор-тор-тор,

Мальчик мой, ты словно симфония звучал в моей голове,
Словами не описать, что ты значишь для меня.
Ты делаешь, что хочешь, и кажется, что я спасена и освобождена,
Тобой загипнозитирована,
Ты волшебный, красивый, благозвучный.
И я хочу, чтобы ты знал:

Я люблю тебя как песню о любви,
И неустанно жму на повтор-тор-тор,
Я люблю тебя как песню о любви,
И неустанно жму на повтор-тор-тор,

Никто не остановит твою музыку, ты номер один в моей коллекции.
Ты — музыка моего сердца,
Песня, которая звучит вновь и вновь.

Я люблю тебя как песню о любви,
И неустанно жму на повтор-тор-тор,
Я люблю тебя как песню о любви,
И неустанно жму на повтор-тор-тор,

Поделиться ссылкой: